Aujourd’hui une autre interview d’un cosplayer, il s’agit de Ely Nar Hya. Un cosplayer que j’ai rencontré à la Japan Expo, qui est très sympa et avec qui on plaisante bien 😉
1. Pour commencer peux-tu te présenter en quelques mots ?
Hi, can you introduce yourself to in few words ?
Bonjour, alors on m’appelle Ely (à peu près 90 % des gens et depuis des années, donc c’est resté ^^) j’ai 24 ans et j’habite dans le nord de la France.
Hello, everybody call me Ely (more or less 90 % of people and for years, it stayed ^^) I am 24 years old and I live in the North of France.
2. D’où t’es venu la passion du cosplay ? Quelle a été ta première convention ?
Where from came to you the passion of the cosplay? What was your first convention?
Ma première convention a été la Made In Asia 2014, je connaissais déjà le cosplay, de l’extérieur, mais c’est durant cette convention que l’envie m’est venu en voyant tous ces cosplays.
J’ai fait mon premier cosplay (un steampunk léger) pour la Japan expo qui suivait, et l’envie est venue d’allonger la liste des costumes à faire 🙂
My first convention was Made In Asia 2014, I already knew the cosplay, from the outside, but it is during this convention that envy came to me by seeing all these cosplays. I made my cosplay first one ( a light steampunk) for the japan exhibition which followed, and the desire came to stretch out the list of costumes to be made:)
3. Ton cosplay de Panthéon Boulanger est une création de ta part, pourquoi ce choix? Parles nous de sa réalisation.
Your cosplay of Baker Pantheon is a creation from you, why this choice? Speak to us about the realization.
Tout joueur de LoL connait sa joke à propos d’être boulanger, et pas mal de gens (et ça je l’ai encore plus entendu quand je portais ce costume) aimeraient voir ce skin sortir.
Pour être franc, il y a quelques mois je parlais avec un ami qui disait vouloir tenter un cosplay de LoL, pour ne pas avoir « trop » de travail sachant que je devais m’en charger, j’ai sorti « Pourquoi pas panthéon boulanger on en a jamais vu ? » c’était presque un troll, et même si 2 jours après il avait laissé tombé, l’idée m’est restée.
Ce projet me tentait sincèrement, n’ayant pas de talent pour les armures (les patrons sont mes ennemis mortels) je pouvais incarner Panthéon malgré tout.
J’ai donc débuté les recherches, et j’ai trouvé 2 fanarts vraiment étudiés qui m’ont aiguillés (en particulier un fanart de Zeronis)
La tenue de boulanger peut s’acheter, ce qui laissait comme fabrication les armes, le casque, le médaillon, et la couture de la cape.
La réalisation a été plutôt simple, le plus « dur » étant la confection du casque où une toque était assemblée à l’intérieur.
Every player of LOL knows his joke to be a baker, and quite a lot of people (and that I have even more heard it when I wore this costume) would like to see this skin going out. To be frank, a few months ago I spoke with a friend who mentioned wanting to try a cosplay of LOL, to have « no working excess » knowing that I had to take care of it I said » why not pantheon baker we have ever seen it? » It was almost a troll, and even if 2 days later hehad left fallen, the idea stayed in me. This project tempted me sincerely having no talent for armors (the bosses are my deadly enemies) I could embody Pantheon nevertheless. I began the researches, and I found fanarts 2 really studied which directed me (in particular a fanart of Zeronis). Baker’s dress can be bought, what left as manufacturing weapons, helmet, medallion, and sewing of the cape. The realization rather simple, « hardest » was being the preparation of the helmet where a fur hat was assembled inside.
Photo prise par Ishann Photography
4. As-tu d’autres projets cosplay ?
Have you other projects cosplay?
Oh que oui, la liste de mes envies est longue, mais je ne réaliserais surement pas tous mes projets en vue, ou alors sur plusieurs années (question temps et financièrement)
Je vais ressortir Panthèon et mon primetime Draven en attendant que je fasse mon futur cosplay, qui est Urdnot Wrex de Mass Effect (un ENORME challenge)
Pour l’avenir, les cosplays qui sont les plus probables à voir un jour dans nos allées sont:
Oh that yes, the list of my desires is long, but I would not certainly realize all my projects in sight, or then over several years (question time and financially). I am going to take out again Panthéon and my primetime Draven until I make my cosplay future, which is Urdnot Wrex de Mass Effect (HUGE challenge). For the future, the cosplays which are most problables to see one day in our paths are:
Booker Dewitt de Bioshock Infinite,
Skarner Tellurique (LoL, version anthropomorphe)
Katakura Kojuro de Sengoku Basara
5. Quel est ton meilleur et ton pire souvenir de convention ?
What is your best and your worst convention memory?
Mon pire souvenir de convention… et bien je dirais à la japan expo 2014. J’avais modifié mon costume steampunk afin de faire un Lucian Hextech (idée à la con déjà de base, je vous l’accorde 😀 ).
Je me suis inscrit au défilé comme tous cosplayers, sans soucis, sauf qu’au moment de défiler, j’arrive pour me mettre dans la file,et Lignarus est venu m’annoncer que j’étais interdit de défilé et que la personne qui faisait les inscriptions n’osait pas me le dire.
Ce refus n’était pas de leur fait et ils y étaient contraints, mais ça a été difficile tout de même à avaler.
Quand au meilleur souvenir…et bien je citerais plusieurs choses.
Dans la plupart des conventions où je vais, je retrouve des gens que j’ai connu par le cosplay, et c’est l’une des raisons qui me font continuer. Retrouver des amis, des gens formidables avec qui on a cette même passion et avec qui on passe des moments comme ça.
C’est un réel plaisir, qu’on ne peut pas avoir ailleurs. Vous aviez déjà imaginé une ahri jouer avec un chevalier jedi ? et bien moi je l’ai vu ! (et c’est à ce moment que je perds toute crédibilité et passe pour un mec culcul :p)
Prévoir avec des amis proches une thématique commune pour les cosplays afin d’être ensemble c’est vraiment quelque chose.
Mais un des souvenirs qui me restera, c’est à la Paris Comics Expo.
Les cosplayeurs mass effect, soudés, unis avec les doubleurs français (Pascale Chemin) et les face model (Rana Mc Anaer et Luciano Costa). Il étaient liés par une série de jeu (et quelle série ! mais passons) et quelle que soit l’âge, la langue, on aurait dit une grande famille.
Ils étaient heureux et passionnés, très accueillants et ouverts avec tout le monde, et je n’ai pu voir ceci qu’en convention !
My worst memory, well I would tell the japan exhibition 2014. I had modified my steampunk costume to make a Lucian Hextech (lousy idea already of base, I grant you that :D).
I joined the parade as any cosplayers, carefree, except that at the time of parading, I arrive to put myself in the line, and Lignarus came to announce me that I was forbidden by parade and that the person who made the inscriptions did not dare to tell it to me. This refusal was not of their fact and they were forced to it, but that was difficult all the same to swallow.
When in the best memory and well I would quote several things.
In most of the conventions where I go, I find people that I knew by the cosplay, and it is one of the reasons that make me continue. Find friends, great people with whom we have the same passion and with whom we spend moments like that.
It is the real pleasure, that we cannot have somewhere else. You had already imagined an ahri to play with a jedi knight? And well I saw it! (And this is when I lose any credibility and am thought of as a silly guy:p)
Plan with close friends a common theme for cosplays to be together it is really something.
But one of the memories which will stay in me, it is in Paris Comics Expo.
Cosplayeurs mass effect, welded, united with the French dubbers (Pascale Chemin) and face model (Rana Mc Anaer and Luciano Costa). They were bound by a series of game (and what puts into series! But let us pass) and whatever is the age, the language, we would have said a big family.
They were happy and passionés, very welcoming and open with everybody, and I was able to see this only in convention!
6. Quel est le cosplay qui sera ton chant du cygne ?
What is the cosplay which will be your swan song?
Pour le moment je ne prévois pas de chant du cygne, je ne sais pas quand ni pourquoi j’arrêterais. Mais je sais que je ne serais satisfait que lorsque que j’aurais fait certains cosplays.
Par exemple, Wrex ne sera pas mon chant du cygne, mais je ne compte pas arrêter le cosplay avant d’avoir sorti ce projet ! Il me tient réellement à coeur malgré sa complexité, et je veux que ce personnage soit cosplayé comme il se doit 🙂
For the moment I do not plan a swan song, I do not know when nor why I would stop.
For example, Wrex will not be my swan song, but I do not plan to stop the cosplay before having brought out this project! It really means a lot to me in spite of his complexity, and I want that this character is cosplay as is proper 🙂
Urdnot Wrex de Mass Effect
7. Certaines personnes ont des sources d’inspirations comme des cosplayers ou un univers, en as-tu ?
Some people have sources of inspiration for cosplayers or universe, do you have some?
Pour l’univers, ça reste indubitablement le jeu vidéo, ça fait partie de ma culture, elle s’est forgée autour du jeu. Tous mes projets tournent autour de jeux video, hormis un seul (qui dépend autant d’un jeu que de l’animé qu’il a inspiré).
Je ne suis pas tenté par des personnages de films à ce jour, ça viendra peut-être. Quant aux cosplayers en tant que modèles, je citerais « l’équipe » des cosplayeurs français ayant fait du cosplay Mass Effect, comme Kuma cosplay, Shenzi cosplay et samus/TL prod.
Leur conseils, leurs WIP sont indispensables au travail que je fais sur Wrex (même si j’avance quasiment pas pour le moment ><), c’est même après avoir parlé avec Samus que je me suis décidé de vraiment le faire.
For the universe, that remains indubitably the video game, that is a part of my culture, it built up itself around the game. All my projects turn around video games, except the only one (which depends as much on a game as on a serie which it inspired).
I am not tempted by characters of movies this day, that will come maybe. As for cosplayers as model, I would quote » the team » of the French cosplayeurs having made of the cosplay Mass Effect, as Kuma cosplay, Shenzi cosplay and Samus/ TL prod. Their advice, their WIP is essential to the work which I make on Wrex (even if I move forward almost not for the moment > <), It is even having spoken with Samus that I decided to make it really.
With Psykoto
8. Quels conseils donnerais-tu à quelqu’un qui aimerait débuter ou qui débute dans le cosplay ?
Prenez votre temps et réfléchissez. Un cosplay doit être fait pour vous plaire, parce que vous aimez ce personnage. Ne vous forcez jamais à faire une chose pour telle ou telle raison, ou pour faire plaisir à quelqu’un.
On ne débute jamais avec de « grandes » capacités, ça vient avec le temps. Vous allez apprendre pas mal de choses, avec vos expériences, les tutos et WIP trouvables un peu partout.
Laissez-vous le temps d’apprendre, de travailler tranquillement, de faire les cosplays comme VOUS le voulez. C’est un loisir, un plaisir et ça doit toujours le rester.
Et si une chose vous échappe, si une question vous trotte dans la tête, il y a des milliers de cosplayers avant vous qui se la sont posées et qui pourront vous aider.
Take your time and think. A cosplay must be made to please you, because you love this character. Don’t never force you to make a thing for such or such reason, or to please somebody.
We never begin with « big » capacities, that comes in time. You go to learn quite a lot of things, with your experiences, tutos and WIP findable almost everywhere.
Take the time to learn, to work quietly, to make cosplays as YOU want it. It is a leisure, a pleasure and that always has to remain so.
And if a thing escapes to you, if a question trots you in the head, there are thousands of cosplayers before you which it settled and which can help you.
9. Une question pour qui les avis sont divergents mais tous importants, qu’est-ce que selon toi est le cosplay? Que représente-t-il pour toi?
Le cosplay est une passion, un hobby, tout comme le bricolage,sauf que certains aiment bricoler dans leur jardin un bel abri en bois, et que les cosplayers préfèrent incarner un démon primordial et terroriser des pitits n’enfants dans les conventions :p
Le cosplay n’est pas que du bricolage (même si on tient du 90 % craft et 10 % portage en convention :p), mais faire une convention en portant un cosplay, se faire arrêter par des inconnus pour faire des photos c’est un sentiment unique.
On peut aimer ou non le cosplay, on peut être intéressé ou pas, mais je pense que c’est une chose à vivre quand même une fois si on est curieux.
The cosplay is a passion, a hobby, just like the do-it-yourself, except that some people like tinkering in their garden a beautiful wooden shelter, and except that cosplayers prefers to embody an essential devil and to terrorize the little children in the conventions :p
The cosplay is not that of the do-it-yourself (even if we hold of the 90 % craft and 10 % porterage in convention:p), but to make a convention by carrying a cosplay, be stopped by unknowns to make photos it is a unique feeling.
We can like or not the cosplay, we can be interested or not, but I think that it ets a thing to be lived all the same once if we are curious.
With Aëlringën Cosplay
10. Un petit mot pour la fin ? Tu es totalement libre
Kilt !
N’hésitez pas à retrouver Ely Nar Hya sur facebook, il a commencé son travail sur Mass Effect. J’ai hâte de voir son cosplay fini!
Aëlringën cosplay: Aelringencosplay
Psykoto: Psykoto